Após logar no webmail siga os seguintes passos:

- Clique em: Configurações >> Preferências>> Redigir Mensagem>> Criar mensagem em HTML, marque a opção "sempre" e clique em Salvar.
 

- Clique em Configurações >> Identidades >> Selecione sua identidade>>  No item Assinatura, marque a opção "assinatura em HTML" e no campo "Assinatura", digite o como no código exemplo abaixo:
 

<img src="http://www.beesoft.com.br/assinatura/assinatura.jpg">

Substitua o conteudo acima pelo endereço onde a imagem de sua assinatura está hospedada, depois clique no botão "Salvar".